Balances 
- Balances de empresas cotizantes en el Mercado de Valores de Buenos Aires, Argentina
DocumentosFecha publicación
Luxemburgo, 3 de agosto de 2007 - Tenaris S.A.(NYSE, Buenos Aires y México: TS y MTA Italia: TEN) (“Tenaris”) anunció hoy los resultados del trimestre y el semestre finalizados el 30 de junio de 2007 comparados con los resultados del trimestre y el semestre finalizados el 30 de junio de 2006.
Nuestros resultados del segundo trimestre continúan reflejando un sólido rendimiento operativo. Los ingresos por ventas netos ascendieron 41%, el resultado operativo fue un 13% mayor y la ganancia poracción subió un 5% interanual, debido a que un ambiente operativo positivo en el resto del mundo compensó la fuerte caída en la actividad de perforación en Canadá. Continuamos avanzando en la integración de nuestras operaciones en América del Norte y posicionando nuestra oferta comercial con su rango completo de productos. La generación neta de fondos (fondos originados en actividades operativas menos inversiones en activos fijos e intangibles) ascendió a US$101,9 millones y nuestra deuda financiera neta (deuda financiera total menos efectivo y otras inversiones corrientes) aumentó a US$3.761,7 millones al 30 de junio de 2007, luego de la adquisición de Hydril y el pago de un dividendo anual.
manteve no primeiro trimestre de 2007 (1T07) desempenho consistente com a trajetória de contínua melhoria derivada de seus esforços para a otimização doaproveitamento das oportunidades oferecidas pelo ciclo longo de mineração e metais através de investimentos em crescimento orgânico e aquisições lastreadospor rigorosa disciplina na alocação de capital.
Tais esforços têm promovido forte expansão da capacidade produtiva da Companhia e maior diversificação de seuportfólio de ativos, o que, entre outros benefícios, tem permitido ampliar sua exposição aos efeitos do ciclo econômico.
Luxemburgo, 27 de Febrero de 2007 – Ternium S.A. (NYSE: TX) anunció el día de hoy sus resultados para el cuarto trimestre y para los doce meses que terminan el 31 de Diciembre de 2006.
El volumen de ventas en la Región Centro y Sur de América se incrementó un 13% en el cuarto trimestre de 2006 con respecto al nivel alcanzado en el cuarto trimestre de 2005 y el ingreso por tonelada fue 9%superior en el período. En la Región Norte de América, el volumen de ventas fue inferior en un 10% en el cuarto trimestre de 2006 comparado con el cuarto trimestre de 2005, y el ingreso por tonelada fue 10%superior en el período pero inferior cuando se lo compara con el tercer trimestre de 2006, como resultado de un incremento en las importaciones y un proceso de reducción de inventarios en el sector dedistribuidores tanto en México como en Estados Unidos producto de un menor crecimiento económico.
Durante el cuarto trimestre de 2006 la utilidad de operación fue menor a la alcanzada en el cuarto trimestre de 2005.